EU stellt Informationen zur öffentlichen Gesundheit ins Web

Mittwoch, 10. Mai 2006

Brüssel - Informationen zu einer Vielzahl von Themen rund um die Gesundheit liefert ein neues elektronisches Portal der Europäischen Kommission. Auf der für Laien und Fachleute zugänglichen Homepage gibt die Brüsseler Behörde zum Beispiel Antworten auf Fragen zu ansteckenden Krankheiten, den Gefahren des Bioterrorismus oder des Drogenkonsums, Ernährungstipps und gesundheitliche Ratschläge für die Reise. 

Der wohl größte Nutzen der Seite besteht jedoch in den mehr als 40.000 Links zu weiterführenden Quellen, die von der EU-Kommission als vertrauenswürdig erachtet werden. Auch ist es möglich, sich gezielt über gesundheitspolitische Maßnahmen oder Forschungsaktivitäten einzelner europäischer Länder zu informieren. 

Noch sind die wesentlichen Informationen nur auf Englisch verfügbar. In Kürze soll das Portal aber in alle 20 Amtssprachen der Europäischen Union (EU) übersetzt werden. Das 600.000 Euro teure Projekt ist eine Initiative der EU im Rahmen des Programms für öffentliche Gesundheit 2003-2008. /ps