Medizin

Bilinguale Menschen erholen sich schneller von Schlaganfall

Freitag, 20. November 2015

Hyderabad – Patienten, die zwei oder mehr Sprachen fließend sprachen, hatten in einem Patientenregister aus Indien, wo der Bilingualismus sehr verbreitet ist, eine doppelt so hohe Chance, einen Schlaganfall ohne kognitive Einschränkungen zu überleben, wie eine Untersuchung in Stroke (2016; doi: 10.1161/STROKEAHA.115.010418) ergab.

In Indien werden mehr als hundert verschiedene Sprachen gesprochen. Die Mehrheit der Bevölkerung ist mit der „Landessprache“ Hindi nicht vertraut, weshalb Englisch weiterhin eine gleichberechtigte Amtssprache ist. In Hyderabad sprechen viele Menschen darüber hinaus die Lokalsprache Telugu sowie Urdu, die Amtssprache im benachbarten Pakistan.

Anzeige

Mehr als die Hälfte der Patienten eines Schlaganfall-Registers des Nizam Institute of Medical Sciences (NIMS) in Hyderabad benutzten vor dem Insult im Alltag zwei oder mehr Sprachen. Nach dem Schlaganfall hatten 10,5 Prozent die Sprachfähigkeit verloren, bei den monolingualen Patienten waren es mit 11,8 Prozent nicht wesentlich mehr.

Eine Aphasie nach dem Schlaganfall kann eine Bilingualität demnach nicht verhindern. Der Anteil der  Bilingualen, die darüber hinaus noch kognitive Einbußen erlitten, war jedoch mit 49,0 Prozent deutlich geringer als bei den monolingualen Patienten, wo 77,7 Prozent Einbußen zu beklagen hatten. Und der Anteil der Patienten mit normalen kognitiven Fähigkeiten war bei bilingualen Schlaganfallpatienten mit 40,5 Prozent sogar doppelt so hoch wie bei den monolingualen Schlaganfallpatienten, wo es nur 19,6 Prozent waren.

Die Gruppe um Subhash Kaul vom MIMS führt die Vorteile der Bilingualität nicht auf die größere Sprachkenntnis und den erweiterten Wortschatz zurück, sondern auf die Notwendigkeit, im Alltag ständig zwischen den Sprachen wechseln zu müssen. Dies stelle besondere Ansprüche an das Gehirn und das Training erhöhe die kognitiven Reserven. Frühere Studien hatten gezeigt, dass eine Bi- und Multilingualität auch bei Patienten mit Morbus Alzheimer das Fortschreiben der Demenz verlangsamen kann. © rme/aerzteblatt.de

Themen:

Leserkommentare

E-Mail
Passwort

Registrieren

Um Artikel, Nachrichten oder Blogs kommentieren zu können, müssen Sie registriert sein. Sind sie bereits für den Newsletter oder den Stellenmarkt registriert, können Sie sich hier direkt anmelden.

gerngesund
am Mittwoch, 16. Dezember 2015, 18:37

Zweisprachigkeit als Backup-System

Das erscheint doch eigentlich logisch:
Für die Zweisprachigkeit müssen viele Nervenverbindungen doppelt angelegt werden. Laienhaft ausgedrückt: Wenn das "deutsche" System durch einen Schlaganfall blockiert ist, könnte das Gehirn auf die das "zweisprachige" System ausweichen/umschalten.
Dumm nur, wenn beide "Systeme" gleichzeitig geschädigt wurden...
Aber selbst dann könnte es Verbindungen zwischen den Systemen geben, die ein "Umschalten" und "Switschen" ermöglichen könnten.
Darf man das als Laie so ausdrücken?
5.000 News Medizin

Nachrichten zum Thema

23.09.16
Reha-Intervention erleichtert hirngeschädigten Patienten die Bewältigung des Alltags
Köln – Selbst bei Patienten mit schweren Hirnschädigungen, die schon länger zurückliegen, können durch ein intensives vierwöchiges Rehabilitationsprogramm Ziele mit hoher Alltagsrelevanz häufiger......
11.09.16
Neuromuskuläre Elektrostimulation: Sensoren-Handschuh verbessert Schlaganfall-Reha
Cleveland – Ein Sensoren-Handschuh, der die Bewegungen der nicht gelähmten Hand registriert und in neuromuskuläre Impulse für die gelähmte Hand umsetzt, hat in einer randomisierten klinischen Studie......
08.09.16
Neue Gerinnungshemmer nicht ohne Blutungsrisiko
Köln – Patienten, die direkte orale Antikoagulanzien (DOAK) einnehmen, stellen in der traumatologischen Notaufnahme eine Herausforderung dar. Zwar ist die Blutungsgefahr nach der Einnahme dieser......
23.08.16
Schlaganfall: Stammzelltherapie bei Mäusen erfolgreich
Los Angeles - Die Kombination einer Stammzelltherapie mit Infusionen des Proteins 3K3A-APC, das das Absterben der transplantierten Zellen verhindern soll, hat bei Mäusen die Erholung nach einem......
11.08.16
Leipzig - Die Platzierung von zwei Filtern in den zuführenden Arterien für drei von vier Gefäßen, die das Gehirn mit Blut versorgen, hat in einer randomisierten klinischen Studie im US-amerikanischen......
21.07.16
Leipzig – Die LGA InterCert Zertifizierungsgesellschaft hat die überregionale Stroke Unit der Klinik und Poliklinik für Neurologie des Universitätsklinikums Leipzig rezertifiziert. Ihr wird......
18.07.16
Die meisten Schlaganfälle weltweit auf unterschiedliche Weise vermeidbar
Hamilton – Zehn modifizierbare, also im Prinzip vermeidbare Risikofaktoren sind weltweit für neun von zehn Schlaganfälle verantwortlich. Die Gewichtung der Risikofaktoren fällt nach den Ergebnissen......

Fachgebiet

Anzeige

Themen suchen

A
Ä
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
Ö
P
Q
R
S
T
U
Ü
V
W
Y
Z
Suchen

Weitere...

Login

Loggen Sie sich auf Mein DÄ ein

E-Mail

Passwort

newsletter.aerzteblatt.de

Newsletter

Informieren Sie sich täglich (montags bis freitags) per E-Mail über das aktuelle Geschehen aus der Gesundheitspolitik und der Medizin. Bestellen Sie den kostenfreien Newsletter des Deutschen Ärzteblattes

Immer auf dem Laufenden sein, ohne Informationen hinterher zu rennen: Der tagesaktuelle Newsletter

Aktuelle Kommentare

Archiv

RSS

RSS

Die aktuellsten Meldungen als RSS-Feed. Mit einer geeigneten Software können Sie den Feed abonnieren.

Anzeige