Migräne: Kinderschmerzzentrum veröffentlicht Film in zwei Fremdsprachen

Das Deutsche Kinderschmerzzentrum an der Vestischen Kinder- und Jugendklinik Datteln – Universität Witten/Herdecke hat zwei Versionen des Animationsfilms „Migräne? – Hab ich im Griff!“ in englischer und französischer Sprache veröffentlicht. Der Film richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Kopfschmerzen, speziell mit Migräne. Sie sollen ihre Erkrankung besser verstehen und Wege kennenlernen, wie sie am besten mit ihren Kopfschmerzen umgehen können. Auch in den beiden neuen Sprachversionen führt das „Migräne-Ei“ als Protagonist durch den Film und lässt den Zuschauer an seiner Welt vor, während und nach einer Migräneattacke teilhaben. „Uns ist es wichtig, Kinder und Jugendliche, die unter Kopfschmerzen oder Migräne leiden in einer modernen Form über ihre Krankheit und die Therapiemöglichkeiten zu informieren“, erläuterte Prof. Dr. med. Boris Zernikow, Chefarzt am Deutschen Kinderschmerzzentrum an der Vestischen Kinder- und Jugendklinik Datteln.

Die beiden neuen Sprachversionen des Migränefilms stehen allen Interessierten auf der Homepage (http://d.aerzteblatt.de/VW57) sowie auf dem YouTube-Kanal (http://d.aerzteblatt.de/WN58) des Deutschen Kinderschmerzzentrums zur Verfügung. EB