LNSLNS

We thank our correspondents for their interest in our review article on necessary follow-up endoscopy in gastroenterology (1). Jantsch and Bogdan recommend—in accordance with the guideline (2)—an interesting addendum to follow-up endoscopy in patients with gastric ulcers or complicated duodenal ulcers. We did not mention this for reasons of space, because it is not immediately related to the subject of follow-up endoscopy.

The need for a follow-up biopsy as well as its timing, for the purpose of monitoring a successful gluten-free diet in coeliac disease, are the subject of controversial discussion, as the letter by Holtmeier and Zimmer proves yet again. We cited several suggestions from the international literature. As this situation is not entirely clear, our personal opinion is that a follow-up biopsy is “helpful” even in the face of Zimmer’s objections, although it may not be necessary in every case.

In order to avoid inconsistencies with the text of our article, we adapted the figure (3) with regard to follow-up biopsies.

DOI: 10.3238/arztebl.2010.0492c

Prof. Dr. med. Paul Georg Lankisch

Reiherstieg 23

21337 Lüneburg, Germany

paulgeorg.lankisch@t-online.de

Conflict of interest statement
The authors of all contributions declare that no conflict of interest exists according to the guidelines of the International Committee of Medical Journal Editors.

1.
Lübbers H, Mahlke R, Lankisch PG, Stolte M: Follow-up endoscopy in gastroenterology: When is it helpful? [Kontrollendoskopie in der Gastroenterologie: Sinnvoll oder Ballast?] Dtsch Arztebl Int 2010; 107(3): 30–6. VOLLTEXT
2.
Fischbach W, Malfertheiner P, Hoffmann JC, et al.: S3-Leitlinie „Helicobacter pylory und gastroduodenale Ulkuskrankheit“ der Deutschen Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie, Gesellschaft für Pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung e.V. und der Deutschen Gesellschaft für Rheumatologie – AWMF-Register-Nr. 021/001. Z Gastroenterol 2009; 47: 68–102. MEDLINE
3.
Holtmeier W: Diagnostik der Zöliakie/Sprue. Z Gastroenterol 2005; 43: 1243–52. MEDLINE
1. Lübbers H, Mahlke R, Lankisch PG, Stolte M: Follow-up endoscopy in gastroenterology: When is it helpful? [Kontrollendoskopie in der Gastroenterologie: Sinnvoll oder Ballast?] Dtsch Arztebl Int 2010; 107(3): 30–6. VOLLTEXT
2. Fischbach W, Malfertheiner P, Hoffmann JC, et al.: S3-Leitlinie „Helicobacter pylory und gastroduodenale Ulkuskrankheit“ der Deutschen Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie, Gesellschaft für Pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung e.V. und der Deutschen Gesellschaft für Rheumatologie – AWMF-Register-Nr. 021/001. Z Gastroenterol 2009; 47: 68–102. MEDLINE
3. Holtmeier W: Diagnostik der Zöliakie/Sprue. Z Gastroenterol 2005; 43: 1243–52. MEDLINE