NewsPolitikMedizinabsolventen in Polen: Brandenburgs Gesundheits­ministerin drängt auf Lösung für Approbation
Als E-Mail versenden...
Auf facebook teilen...
Twittern...
Drucken...

Politik

Medizinabsolventen in Polen: Brandenburgs Gesundheits­ministerin drängt auf Lösung für Approbation

Mittwoch, 8. Januar 2020

/dpa

Potsdam – Im Konflikt um Approbationen für deutsche Mediziner, die in Polen studiert haben, drängt die brandenburgische Ge­sund­heits­mi­nis­terin Ursula Nonnemacher (Grüne) auf rasche Lösungen. „Brandenburg braucht junge Ärzte. Wir sind froh und dankbar, dass Absolventen, die in Polen Medizin studiert haben, in Brandenburg arbeiten möchten“, sagte sie heute in einer Sitzung des Ausschusses für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz des brandenburgischen Landtags. Dort stand die „Approbation der Absolventinnen und Absolventen eines in Polen absolvierten Medizinstudiums“ auf der Tagesordnung. Nonnemacher betonte, polnische Ärzte seien seit Jahren die größte Zuwanderungsgruppe bei den praktizierenden Medizinern in Brandenburg.

Hintergrund ist eine Kooperation des Asklepios-Konzerns mit der Pommerschen Medizinischen Universität in Stettin (PUM) seit 2013 mit dem Ziel, Ärzte für seine Kliniken dort in einem englischsprachigen Studiengang ausbilden zu lassen. Im Rahmen dieser Kooperation hat der erste Abschlussjahrgang das sechsjährige Studium mittlerweile beendet und im August 2019 bei verschiedenen Approbationsbehörden in Deutschland Anträge auf die Ausstellung einer Approbation eingereicht.

Anzeige

Im Land Brandenburg ist das Landesamt für Arbeitsschutz, Verbraucherschutz und Gesundheit (LAVG) die zuständige Behörde für Approbationen und Anerkennung ausländischer Ausbildungen. Aktuell liegen in diesem Zusammenhang dem LAVG drei unvollständige Anträge auf Approbation vor.

„Unvollständig“ deshalb, weil den Absolventen das polnische sogenannte „Staz podyplowy“, („Staz“) fehlt, das einem bis zum Jahr 2004 in Deutschland vorgesehenen AiP (Arzt im Praktikum) entspricht, und um das „LEK“, eine Aufnahmeprüfung für das „Staz“.

Wie Absolventen des Studiengangs gegenüber dem Deutschen Ärzteblatt berichten, handelt es sich bei Staz und LEK um landesinterne Zusatzprüfungen, die beim internationalen Studium nicht vorgesehen sind. Für beide sei das Beherrschen der polnischen Sprache erforderlich, während das von deutschen Studierenden absolvierte internationale Programm vollständig aus englischen Studieninhalten bestehe. Es umfasse 5.500 Unterrichtsstunden und sehe ein Praktisches Jahr vor.

Laut der Richtlinie 2005/36/EG (aktuelle Fassung vom 15.04.2019) der Europäischen Union gilt in Polen eine ärztliche Ausbildung aber erst als abgeschlossen, wenn neben dem Diplom der ausbildenden Universität zusätzlich noch eine Bescheinigung über das „Staz“ und die entsprechende mündliche Prüfung „LEK“ beigebracht wird.

„Wir haben das Dilemma der Absolventen erkannt, die im Rahmen der Asklepios-PUM-Kooperation ihr Medizinstudium abgeschlossen haben und nun hoch motiviert in dem Beruf auch starten wollen“, sagte Nonnemacher.

Polen müsse der EU-Kommission und damit allen EU-Mitgliedsstaaten klar und unmissverständlich bescheinigen, dass nach polnischem Recht weder die Absolvierung des LEK noch des Staz für die uneingeschränkte Berechtigung zur Ausübung des ärztlichen Berufes Voraussetzung sei. „Polen muss die EU-Richtlinie präzisieren. Diese Präzisierung brauchen wir dringend, damit wir die Approbation rechtssicher erteilen können“, so Nonnemacher.

Als eine erste Lösung hat das LAVG den Antragstellenden und Asklepios vorgeschlagen, dass die Betroffenen zunächst eine Erlaubnis zur vorübergehenden Ausübung des ärztlichen Berufs unter „Anleitung, Aufsicht und Verantwortung einer approbierten Ärztin beziehungsweise eines approbierten Arztes“ erhalten könnten. hil © hil/aerzteblatt.de

Leserkommentare

E-Mail
Passwort

Registrieren

Um Artikel, Nachrichten oder Blogs kommentieren zu können, müssen Sie registriert sein. Sind sie bereits für den Newsletter oder den Stellenmarkt registriert, können Sie sich hier direkt anmelden.

Avatar #770947
applequeen
am Donnerstag, 9. Januar 2020, 16:41

Wenn deutsche Bürokratie über Menschlichkeit geht

Vielen Dank für den Beitrg, jedoch möchte ich gerne hinzufügen, dass ich es schwierig finde eine Lösung zu finden, wenn man ein Abend vor einer Ausschusssitzung erst das Problem versteht. Seit Monaten wird einem versprochen, dass man an der Thematik arbeitet. Worum es wirklich geht, hat jedoch nur eine wesentliche Minderheit verstanden, obwohl hier zahlreiche Aufklärungsschreiben erschienen sind.

Würde man nur die rechtliche Seite in der Medizin anwenden, dann könnte man auch jedem in der Rettungsstelle ein MRT sowie ein komplettes Labor anbieten, sodass man auf der sicheren Seite ist. Betrachtet man jedoch Sinn und Zweck einer Handlung, dann könnte man solch ein Verhalten in Frage stellen?

Was verspricht man sich davon, wenn deutsche Studenten nach ihrem Studium weitere 13-Monate in einer polnischen Klinik arbeiten? Warum sollten nicht alle Absolventen gleich gestellt werden?

Das ein Ärztemangel herscht, sollte mittlerweile jeder Person bewusst geworden sein und dieser wird sich nicht lösen, indem man keine Approbationen vergibt.
Avatar #804888
BananaKing
am Donnerstag, 9. Januar 2020, 10:05

Es sollen keine Mühen gescheut werden!

Dieser Artikel könnte einem Hoffnung machen, wenn man nicht wüsste, dass die Wahrheit nicht ganz so optimistisch imponiert.

Von einer vorläufigen Berufserlaubnis, hat heute von den Anwesenden des Gesundheitsausschusses sicher niemand etwas gehört.
Auch, dass man an einer schnellen Lösung interessiert sei, darf bezweifelt werden, wenn man vernehmen muss, dass der Ministerin (selbst Medizinerin) am Vorabend des Ausschusses klar geworden ist, dass es sich beim Staz nicht um das praktische Jahr der deutschen Mediziner handelt, sondern um das Ende 2004 abgeschaffte Arzt im Praktikum.
Für alle die in dieser Thematik noch nicht ganz so sattelfest sind wie Frau Nonnenmacher. Das Studium in Polen und in Deutschland sind vom Aufbau und Inhalt gleich. 5 Jahre graue Theorie, aufgelockert durch ein paar unbezahlte Famulaturen in den Sommermonaten und als Finale das einjährige PJ.

Da die polnischen Behörden der Auffassung sind, dass Ihre Studenten finanziell und psychisch danach noch nicht ausreichend ausgebeutet werden, wurde ein 13-monatiges Arzt im Praktikum eingeführt. Bis Sommer letzten Jahres wurde dies von deutschen Behörden zur Anerkennung nicht verlangt. Das hat sich nun geändert. Daher der Frust.

Noch mehr Frust kommt auf, wenn man Sätze wie diese lesen muss:

Polen müsse der EU-Kommission und damit allen EU-Mitgliedsstaaten klar und unmissverständlich bescheinigen, dass nach polnischer Auffassung weder die Absolvierung des LEK noch des Staz für die uneingeschränkte Berechtigung zur Ausübung des ärztlichen Berufes Voraussetzung sei.

Den anscheinend muss Polen der EU erklären was bereits alle Nachbarländer verstanden haben: Weder das Staz noch das LEK sind eine Voraussetzung dafür um sein Diplom innerhalb Europas anzuerkennen.

Wenn man dann nach 5 Monaten gesagt bekommt, dass man hart an einer Lösung arbeite, dann kommen einem die guten, alten Euphemismen der Grundschulzeit in den Sinn: Die Ämter erledigten Ihre Aufgaben in der Regel selbstständig. Es wäre schön, wenn sie im nächsten Halbjahr durch mehr Aufmerksamkeit sinnvolle Beiträge für die Gesellschaft leisten würden.
Avatar #804888
BananaKing
am Donnerstag, 9. Januar 2020, 10:05

Es sollen keine Mühen gescheut werden!

Dieser Artikel könnte einem Hoffnung machen, wenn man nicht wüsste, dass die Wahrheit nicht ganz so optimistisch imponiert.

Von einer vorläufigen Berufserlaubnis, hat heute von den Anwesenden des Gesundheitsausschusses sicher niemand etwas gehört.
Auch, dass man an einer schnellen Lösung interessiert sei, darf bezweifelt werden, wenn man vernehmen muss, dass der Ministerin (selbst Medizinerin) am Vorabend des Ausschusses klar geworden ist, dass es sich beim Staz nicht um das praktische Jahr der deutschen Mediziner handelt, sondern um das Ende 2004 abgeschaffte Arzt im Praktikum.
Für alle die in dieser Thematik noch nicht ganz so sattelfest sind wie Frau Nonnenmacher. Das Studium in Polen und in Deutschland sind vom Aufbau und Inhalt gleich. 5 Jahre graue Theorie, aufgelockert durch ein paar unbezahlte Famulaturen in den Sommermonaten und als Finale das einjährige PJ.

Da die polnischen Behörden der Auffassung sind, dass Ihre Studenten finanziell und psychisch danach noch nicht ausreichend ausgebeutet werden, wurde ein 13-monatiges Arzt im Praktikum eingeführt. Bis Sommer letzten Jahres wurde dies von deutschen Behörden zur Anerkennung nicht verlangt. Das hat sich nun geändert. Daher der Frust.

Noch mehr Frust kommt auf, wenn man Sätze wie diese lesen muss:

Polen müsse der EU-Kommission und damit allen EU-Mitgliedsstaaten klar und unmissverständlich bescheinigen, dass nach polnischer Auffassung weder die Absolvierung des LEK noch des Staz für die uneingeschränkte Berechtigung zur Ausübung des ärztlichen Berufes Voraussetzung sei.

Den anscheinend muss Polen der EU erklären was bereits alle Nachbarländer verstanden haben: Weder das Staz noch das LEK sind eine Voraussetzung dafür um sein Diplom innerhalb Europas anzuerkennen.

Wenn man dann nach 5 Monaten gesagt bekommt, dass man hart an einer Lösung arbeite, dann kommen einem die guten, alten Euphemismen der Grundschulzeit in den Sinn: Die Ämter erledigten Ihre Aufgaben in der Regel selbstständig. Es wäre schön, wenn sie im nächsten Halbjahr durch mehr Aufmerksamkeit sinnvolle Beiträge für die Gesellschaft leisten würden.
LNS

Nachrichten zum Thema

17. Januar 2020
Augsburg – „Klinische Entscheidungskompetenz“ – das sind die Fähigkeiten und Fertigkeiten, die es braucht, um im klinischen Alltag eine Diagnose zu stellen und einen Therapieplan für und mit Patienten
Neue Lehrpläne sollen Entscheidungskompetenz in der Klinik verbessern
16. Januar 2020
Schwerin – Mecklenburg-Vorpommern will auch Abiturienten mit schlechteren Noten ein Medizinstudium ermöglichen – sofern sie danach zehn Jahre als Hausärzte auf dem Land arbeiten. Der
Landarztquote in Mecklenburg-Vorpommern nimmt nächste Hürde
13. Januar 2020
Potsdam – Zur Vermittlung bei Streitigkeiten zwischen Behörden und Menschen mit Behinderungen ist im Brandenburger Sozialministerium eine neue Clearingstelle eingerichtet worden. Mit dem
Clearingstelle für Menschen mit Behinderungen in Brandenburg
10. Januar 2020
Mainz – Lautstarker Protest in weißen Kitteln: Mehrere hundert Studierende der Human-und Zahnmedizin haben in Mainz gegen den Kurs der rheinland-pfälzischen Landesregierung protestiert und mehr Geld
Medizinstudierende protestieren gegen Unterfinanzierung
9. Januar 2020
Berlin – Zur Lösung des Dilemmas deutscher Medizinstudierender in Polen, die seit einigen Monaten keine Approbation von deutschen Landesprüfungsämtern aufgrund in Polen nicht erbrachter
Länder sollen Konflikt um Approbation für deutsche Medizinabsolventen in Polen klären
7. Januar 2020
Dresden – Die Kassenärztliche Vereinigung (KV) Sachsen vergibt wieder 20 Studienplätze für Medizin an der Universität Pécs in Ungarn. Bis Ende Januar können sich Abiturienten für einen der geförderten
40 Medizinstudienplätze in Ungarn für künftige Hausärzte in Sachsen
6. Januar 2020
Finowfurt – Für eine bessere gesundheitliche Versorgung auf dem Land soll mit Beginn des kommenden Monats ein Bus für Patienten durch den Landkreis Barnim fahren. Der Patientenfahrservice wurde am
LNS LNS LNS

Fachgebiet

Anzeige

Weitere...

Aktuelle Kommentare

  • @Dr. Liebling | Naturfreund | 18.01.20 23:12 | Vermischtes
  • @ Practicus | dr.med.thomas.g.schaetzler | 18.01.20 22:55 | Hochschulen
  • @Zygis | Practicus | 18.01.20 21:36 | Politik
  • NaNa... | Practicus | 18.01.20 21:03 | Hochschulen
  • @Practicus | Naturfreund | 18.01.20 21:00 | Ärzteschaft

Archiv

NEWSLETTER