NewsÄrzteschaftKammer Sachsen-Anhalt verschärft Sprachprüfungen für ausländische Ärzte
Als E-Mail versenden...
Auf facebook teilen...
Twittern...
Drucken...

Ärzteschaft

Kammer Sachsen-Anhalt verschärft Sprachprüfungen für ausländische Ärzte

Donnerstag, 15. Januar 2015

dpa

Magdeburg – Die Ärztekammer Sachsen-Anhalt wird die Deutschkenntnisse auslän­discher Ärzte künftig noch genauer testen. Das Sozialministerium des Landes hatte die Kammer damit beauftragt.

Die neue Prüfung besteht aus vier Teilabschnitten von jeweils 20 Minuten. Am Beginn steht ein Anamnesegespräch. Die Rolle des Patienten übernimmt dabei ein Schau­spieler. „Erläutern Sie dem Patienten die geplante Diagnostik und Therapie. Dem Patienten sollen alle Maßnahmen erklärt und Rückfragen beantwortet werden“, informiert die Kammer.

Anzeige

In der zweiten Station sollen die Testkandidaten die Anamnese und das weitere Vorgehen schriftlich in Deutsch dokumentieren. In der dritten Station erhalten sie weitere Informationen zu diesem Patienten, zum Beispiel einen Arztbrief, Befunde aus dem CT, Röntgen, Ultraschall, der Endoskopie und dem Labor. In der letzten Station stellen die getesteten Kandidaten den Patienten zwei anderen Ärzten auf Deutsch vor. „Stellen Sie eine Diagnose/Verdachtsdiagnose und machen sie Vorschläge zur Behandlung. Nach der Patientenvorstellung können die beiden Ärzte Fragen an Sie richten“, informiert die Kammer.

Laut der Ärztekammer arbeiteten Ende Dezember 2014 965 ausländische Ärzte in Sachsen-Anhalt. Viele kämen aus osteuropäischen Staaten wie Rumänien und Bulgarien, aber auch aus Russland und Syrien. Die Kammerpräsidentin Simone Heinemann-Meerz betonte, es sei besonders wichtig, dass sich Arzt und Patient sprachlich verstehen.

Im Sommer 2014 hatte die Ge­sund­heits­minis­ter­kon­fe­renz der Länder gefordert, Ärzte sollten künftig ein allgemeines Sprachniveau auf dem Niveau „B2“ und ein Fach­sprachen­niveau der Stufe „C1“ nach dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen nachweisen.

„B2“ bedeutet nach dem Referenzrahmen „gutes Mittelmaß“, „C1“ „fortgeschrittene Kenntnisse“. Ärzte, Zahnärzte und Apotheker müssten sich mit Patienten mühelos verständigen, Anamnesen erheben und über Vor- und Nachteile von Behandlungen und Behandlungsalternativen aufklären können, so die Minister. Gegenüber Fachkollegen müssten sie sich klar ausdrücken können, damit Fehldiagnosen und falsche Therapieentscheidungen aufgrund von Verständnisfehlern ausgeschlossen seien.

Auch die Bundes­ärzte­kammer hatte in einer Stellungnahme betont, der Nachweis adäquater Sprachkenntnisse sei für die Patientensicherheit wesentlich. Hierfür seien bundesweit vereinheitlichte und rechtsverbindliche Vorgaben erforderlich. © hil/aerzteblatt.de

Leserkommentare

E-Mail
Passwort

Registrieren

Um Artikel, Nachrichten oder Blogs kommentieren zu können, müssen Sie registriert sein. Sind sie bereits für den Newsletter oder den Stellenmarkt registriert, können Sie sich hier direkt anmelden.

Avatar #114331
john_the_champ
am Donnerstag, 15. Januar 2015, 21:10

Wie´s in den Wald hinein ruft....

....
LNS

Nachrichten zum Thema

8. September 2020
Jena – Die Lan­des­ärz­te­kam­mer Thüringen (LÄK) hat zu einer verstärkten Initiative gegen den Ärztemangel aufgerufen. „Nach wie vor ist die Lage in Thüringer Krankenhäusern, Praxen, aber auch Behörden
Mehr Medizinstudienplätze und eine Bleibestrategie in Thüringen notwendig
27. August 2020
Berlin – Das Bundeskabinett hat gestern einer Verlängerung der sogenannten Westbalkanregelung um drei weitere Jahre zugestimmt. Dadurch können Staatsangehörige der Länder Albanien, Bosnien und
Kabinett verlängert erleichterte Einreise von Arbeitskräften aus dem Westbalkan
26. August 2020
Wiesbaden – Deutschland hat im vergangenen Jahr rund 42.500 ausländische Berufsabschlüsse anerkannt, darunter besonders viele Pflegekräfte. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) heute in Wiesbaden
Deutlich mehr Pflegekräfte aus dem Ausland anerkannt
18. Mai 2020
Wiesbaden − Hessen hat 2018 und 2019 insgesamt 356 Approbationen an Ärzte erteilt, die ihren Hochschulabschluss in einem Drittland gemacht haben. Von diesen bestanden 309 eine spezielle
Hessen erteilt 356 Approbationen an Ärzte aus Drittstaaten
27. März 2020
Berlin − Wegen der Coronakrise wollen Bayern und Niedersachsen einem Bericht zufolge ausländischen Ärzten vorübergehend eine Arbeitserlaubnis erteilen. Wie das digitale Wirtschaftsmagazin
Bayern und Niedersachsen wollen ausländischen Ärzten befristete Arbeitserlaubnis erteilen
24. März 2020
Teheran − Obwohl vom iranischen Außenministerium bewilligt und von der Botschaft in Paris angekündigt, will der Iran angeblich nun doch kein Team der Ärzte ohne Grenzen (MSF) Team im Land. „Wir
Coronakrise: Iran will nun doch kein Team der Ärzte ohne Grenzen
23. März 2020
Havanna − Kubas größte Exportschlager sind nicht etwa Rum oder Zigarren, sondern etwas, was in der Coronakrise umso mehr zur Geltung kommt: Ärzte und Pfleger. Deren Entsendung ins Ausland ist
VG WortLNS

Fachgebiet

Stellenangebote

    Anzeige

    Weitere...

    Aktuelle Kommentare

    Archiv

    NEWSLETTER